Comité de Jumelage de la ville de Bouc Bel Air
    Comité de Jumelage       de la ville de      Bouc Bel Air

APRÉS MIDI FRANCO - ITALIEN

Présentation d'anciens véhicules italiens

Sur la place de l'Hôtel de Ville de Bouc Bel Air de 11H à 12H30: présentation de véhicules anciens italiens.

 

Ces véhicules seront aussi présentés aus Terres Blanches à Bouc Bel Air de 14H à 16H.

Marché de produits provençaux et italiens

 

 

Des produits provençaux et italiens (huiles, savons, vins, limoncello, prosecco, pâtes, cosmétiques ...) vous seront proposés à la vente tout le long de l'après-midi.

Conférence de Laure HUMBEL : Etrusques - Art et civilisation

A 15H - Conférence sur l'Art et la civilisation Etrusque par Laure HUMBEL

 

Maître de conférence et spécialiste des civilisations de l'Italie antique, Laure HUMBEL présente des conférences dans les universités, les musée et à l'Ecole du Louvre.

 

Née entre Tibre et Arno, la civilisation étrusque exerça une grande influence sur toute la péninsule italienne. La richesse des nécropoles, notamment celle de Tarquinia, a passionné les amateurs d'antiquité dès la Renaissance. Les splendides objets qu'elles ont livrés sont aujourd'hui présentés dans divers musées à travers l'Europe. Les villes des vivants, elles, ont disparu, parfois abandonnées, le plus souvent remplacées par les bourgs et les cités qui jalonnent les collines de la Toscane (dont FIESOLE) et d'Ombrie.

Conférence dansée de Serena TALLARICO: De la Tarantella au Tarantisme - La danse d'amour et du mal d'amour

A 17H15 

 

Le terme "Tarantella" se réfère à une "grande famille" dans laquelle la plupart des danses et des musiques du Sud de l'Italie peuvent être placées. Les "Tarentelles" peuvent être dansées en couple ou par un cercle de personnes. Elles sont dansées lors des fêtes traditionnelles et modernes où les gens partages une belle occasion de se réunir et d'échanger.

 

La conférence sera suivie d'une petite initiation à la tarentelle.

ENTREE: 5€ pour les adhérents du Comité de Jumelage.

                 8€ pour les non adhérents

                 Gratuite pour les enfants de moins de 12 ans.

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE du COMITÉ de JUMELAGE de BOUC BEL AIR à eu lieu le

 

SAMEDI 14 JANVIER 2017  à 15H00

 

dans la Salle du Conseil Municipale à la Maire de Bouc Bel Air.

 

Vous trouverez ci-dessous le compte rendu de cette Assemblée Générale.

Compte rendu de l'AG du 14 janvier 2017.[...]
Document Adobe Acrobat [674.7 KB]

Rejoignez-nous

Le Comité de Jumelage s'active avec passion au rapprochement des villes de Fiesole, en Toscane, avec notre ville de Bouc Bel Air.

 

Chaque année diverses manifestations sont organsées:

 

- Le 1er samedi d'octobre, un dîner-dansant avec spectacle aux Terres Blanches.

- Le 1er samedi de mars, un après-midi culturel franco-italien aux Terres Blanches, avec un marché de produits italiens et provencaux.

 

En-dehors de ces deux évènements, un voyage touristique est organisé chaque année en Toscane et à Fiesole. Un premier voyage a eu lieu du 14 au 18 mars 2016 avec un vif succès (voir ci-dessous).

 

Le Comité de Jumelage participe à de nombreuses activités culturelles et sportives.

 

Si vous souhaitez participer à notre belle aventure, nous serions heureux de vous accueillir. 

 

Adhérez à notre Comité de Jumelage en utilisant la feuille d'adhésion que vous trouverez dans l'onglet "contact"

Soirée dîner-dansant

 

 

Après-midi culturel

 

Voyage à Fiesole

 

 

VISITE OFFICIELLE A FIESOLE

Repas d'accueil à Fiesole: (de gauche à droite)-  Donatta, Marie Odile ARMANDON, Richard MALLIÉ, Maire de Bouc Bel Air, Barbara CASALINI, Robert GARCIN, Joseph  CASSARO, Huguette FERRANDIZ, Anna RAVONI, Maire de Fiesole, Corinne LE MEUT, Alessandro GORRI et Chantal LE HIR.

Du 2 au 5 mars 2016, une délégation conduite par Monsieur Richard MALLIÉ, Maire de Bouc Bel Air,  s'est rendue en visite officielle à FIESOLE. Elle était composée de Madame Marie Odile ARMANDON, Adjointe à la culture, de Madame Corinne LE MEUT, Adjointe aux sports, de Monsieur Joseph CASSARO, Conseiller Municipal, de Monsieur Robert GARCIN, Président, Madame Chantal LE HIR, Secrétaire Générale et Madame Huguette FERRANDIZ, Présidente de la commission "Italie", tous trois du Comité de Jumelage.

 

Ils ont été reçus par Madame Anna RAVONI, Maire de Fiesole, Madame Barbara CASALINI, Adjointe à la Culture et Monsieur Alessandro GORRI, Président du Conseil de la ville.

 

Ils ont pu visiter les différents lieux touristiques de la ville, rencontrer des associations culturelles et sportives.

 

Les élus  ont pu échanger des informations sur les gestions de leurs communes respectives. Les membres du Comité de Jumelage ont préparé le voyage de 37 boucains pour les 15 et 16 mars prochains.

 

Ce fut de très belles journées, pleines de promesses pour un jumelage prochain des deux villes.

Le bureau du Comité

Robert GARCIN - Président
Chantal LE HIR Secrétaire générale
Roger ANDRÉ - Trésorier général
Huguette FERRANDIZ - Vice Présidente - Présidente de la Commission "Italie"
Nicole BOULET - Secrétaire adjointe
Yves JACOB - Trésorier adjoint
Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Comite de jumelage de Bouc Bel Air