Le 2 mars une visioconférence a eu lieu entre Monsieur Richard MALLIÉ, Maire de Bouc Bel Air, et Monsieur Bernhard SONTHEIM, Maire de Feldafing (Allemagne - Bavière), en vue d'un jumelage prochain entre les deux municipalités.

Ce mardi 4 mai a eu lieu la 2ème visioconférence entre les deux maires. Ils se sont mis d'accord sur une chartre de jumlelage..

Le 18 mai Monsieur Bernhard SONTHEIM la présentera à son Conseil Municipal. Il en sera de même pour Monsieur Richard MALLIÉ lors du Conseil Municipal du 30 mai à Bouc Bel Air. L'accord définitif d'un jumelage entre les deux villes  devrait être vôté par les deux Conseils.

C'est certainement en septembre que sera signé le jumelage entre Bouc Bel Air et Feldafing. Cela aurait pu se faire plus tôt, mais les conditions sanitaires du moment ne permettent pas encore un déplacement entre nos deux régions, la Bavière et la Provence.

Les représentants des Comités de Jumelage des deux villes ont participé aux visioconférences. ils auront la charge d'animer, dans l'avenir, les relations entre les habitants des deux villes.

SAMEDI 21 NOVEMBRE

à 17H

à La Bastide de La Salle

à

BOUC BEL AIR

Loin des foules et des clichés habituels, Florence garde encore des trésors bien cachés qu'elle ne révèle qu'aux habitants et aux voyayeurs qui savent sortir des sentiers battus

Auteur de "Florence insolite et secrète" et de "Toscane insolite et secrète", Jean Pierre CASSELY - Guide -conférencier, conteur de rues - dédicacera ses livres à cette occasion.

Entrée gratuite pour les adhérents - 5€ pour les non-adhérents au CJVBBA

En raison des conditions sanitaires du moment, et du nombre limité de places, une inscription est obligatoire au

06 16 25 22 92

Notre bulletin d'informations de septembre 2020 vient de sortir.

Vous pouvez le télécharger ci-dessous.

Il contient des informations sur:

- votre séjour à Fiesole.

- Notre programme de conférences pour l'année 2020-2021.

- La projection de nos deux premiers films italiens sous-titrés.

- Notre programme des cours d'italien.

- Le café italien

- Le marché de noël.